Tiam

Poem by Rumi

Wherever I turn, you are with me, You! the light and brightness of both my eyes…

Tiam (تیام) is a Persian word associated with Lorestan province in Iran, meaning “my eyes” or “my beloved”

تیام

مولانا

هر جا روى تو با منى اى هر دو چشم و روشنى…